martes, agosto 09, 2011

La Cumbia Ramaya en El Banco

Hacia inicios de los años setenta del siglo pasado, apareció un pintoresco personaje en la escena del pop europeo, su nombre era Simón el Africano, que cantaba en un idioma incomprensible, una canción que se titulaba: Ramaya y que decía así en una de sus estrofas:

Ramaya Bokuko Ramaya abantu Ramaya
Miranda tumbala Ho Ho Ho
Ramaya bokuko Ramaya abantu
Ramaya Mitumbala

Por esa época, Pedro Agustín Beltrán Castro, uno de los grandes cultores de la Cumbia en Flauta de Millo, graba una versión de esta canción, que obtiene una gran resonancia nacional e internacional y de allí proviene el nombre artístico con el que se le conoce: Pedro "Ramayá" Beltrán.


Pedro "Ramayá" Beltrán, qué nació en 1930, cerca de Mompox, en es uno de los renovadores de la Cumbia Colombiana en los años sesenta y setenta, fundador de la Cumbia Moderna de Soledad, donde agregó instrumentación que no se usaba en las cumbias tradicionales y experimentó con batería, tumbadora, bajo, timbal y más adelante con trombón, saxofón, guitarra y trompetas.


Hace poco, en Cumbia Poder & Porro, presentamos un tema de Systema Solar: ¿Creés Que Soy Sexy?, un tema electrónico que utiliza fragmentos de una Cumbia en Flauta de Millo de Pedro Ramaya, que también es un cover de un tema disco, de finales de los años setenta, popularizado por Rod Stewart, pero que al final se supo que Stewart había copiado la canción, Taj Mahal, del brasilero Jorge Ben Jor.

Un gran amigo de este Blog, Humberto Pernett se refiere así a la música de Pedro Ramayá:

"A Ramayá se le agradece haber incluido el bajo eléctrico en la Cumbia, pero lo mas importante es la buena cantidad de temas para flauta de millo y gaita corta, es quizás un música tan prolífico como Chopin, no se sabe cuantos temas tiene, son muchisimos y todos los Carnavales (de Barranquilla) saca uno nuevo, él empezó las fusiones con electrónica, en los años 90's recuerdo el grupo los Ahijados donde cantaba mi compadre Marcos Gomez"


Pedro "Ramaya" Beltran fue uno de los invitados especiales al Festival de la Cumbia 2011, donde lás cámaras de Cumbia Poder & Porro captaron este video en una de sus presentaciones.



Para finalizar esta entrada, el Proyecto Latino Resiste de nuestros amigos: Alberto Caballero en Canadá, Gux Swadharma en Bogotá y Afromestiza Visual Beat en Cali, editaron un EP con varios temas de Pedro Ramaya que pueden descargar en este enlace: http://www.tropicalbass.com/2011/08/pedro-ramaya-beltran-el-rey-del-millo/

No hay comentarios: